Poggio San Marcello S.r.l.

Via dell'Emigrante Nr. 1, 60030 Poggio San Marcello (Ancona) IT

Firmensitz in Via A.Catalani Nr. 4, 00199 Rom

Nr. im HR Rom 1315388

DATENSCHUTZERKLÄRUNG NACH GVD 196/03

1) Die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst die Sammlung, Speicherung, Organisation, Aufbewahrung, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Verwendung, Verknüpfung, Blockierung, Mitteilung, Verbreitung, Löschung und Vernichtung dieser Daten oder die Kombination von zwei oder mehr dieser Vorgänge.

2) Diese Daten werden von Mitarbeitern der Poggio San Marcello S.r.l. verarbeitet für:

a) Zwecke, die eng mit den Tätigkeiten der Poggio San Marcell S.r.l. verbunden und für die Unterhaltung der Kontakte im Allgemeinen, wie zu Kunden, Lieferanten und Endkunden der verkauften Produkte, notwendig sind: dazu gehören zum Beispiel die Akquisition von Daten, die für den Abschluss von Verträgen, die Erbringung einer Dienstleistung oder verschiedene vertraglich vereinbarte Tätigkeiten, die Verwaltung von Zahlungs- oder Inkassosystemen, die Rückforderung von Krediten oder Waren, die Risikobegrenzung, zusätzliche Dienstleistungen usw. erforderlich sind.

b) Zwecke, die mit der Erfüllung der rechtlichen Anforderungen aus Vorschriften, europäischen Normen und von den dazu berechtigten Behörden auferlegten Vorgaben zusammenhängen.

c) funktionelle Zwecke für die Tätigkeit der Poggio San Marcello S.r.l.: das heißt, Maßnahmen zur Kundenbetreuung, die direkt oder über Dritte durchgeführt werden und der Erfassung der Kundenzufriedenheit über die Qualität der erbrachten Dienstleistungen dienen; Werbe- und Verkaufsmaßnahmen für Waren und/oder Dienstleistungen des Unternehmens oder Dritter, die über Briefe, Telefon, Versand von Werbematerial, Marktforschung, statistische Erhebungen usw. durchgeführt werden.

3) Die Verarbeitung personenbezogener Daten kann durch den Einsatz von manuellen, informatischen und telematischen Mitteln erfolgen und richtet sich nach Verfahren, die eng mit den oben genannten Zwecken zusammenhängen und auf jeden Fall die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten selbst garantieren.

4) Die Angabe der Daten für Zwecke der Funktionalität in Bezug auf die Tätigkeit der Poggio San Marcello S.r.l., wie Kundenbetreuung, Werbe- und Verkaufsmaßnahmen für Waren und/oder Dienstleistungen des Unternehmens oder Dritter, Marktforschung und statistische Erhebungen, ist optional; eine etwaige Weigerung zur Angabe hat keine Auswirkungen auf das Zustandekommen einer Geschäftsbeziehung.

5) Die Person, auf die sich die Daten beziehen, kann die ihr vom Gesetzgeber gewährten Rechte in Anspruch nehmen und hat insbesondere jederzeit das Recht:

- die Bestätigung der Existenz oder Nicht-Existenz von sie betreffenden persönlichen Daten anzufordern, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, und eine Mitteilung dieser Daten und ihres Ursprungs, sowie deren Logik und die Zwecke, auf denen die Verarbeitung beruht, in verständlicher Form zu erhalten.

- die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten zu fordern, die rechtswidrig verarbeitet werden, einschließlich Daten, deren Speicherung in Bezug auf die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht notwendig sind;

- die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern gewünscht, die Ergänzung der Daten zu fordern;

- aus legitimen Gründen die teilweise oder umfassende Verarbeitung personenbezogener Daten abzulehnen, auch wenn sie dem Zweck der Erhebung entsprechen;

- der teilweisen oder umfänglichen Verarbeitung der sie betreffenden persönlichen Daten für Zwecke von Vermarktungsinformationen oder der Versendung von Werbematerial oder Direktwerbung oder für die Durchführung von Marktforschung oder für interaktive Werbemitteilungen zu widersetzen, wobei die Ausübung dieser Rechte ausschließlich kostenfrei erfolgt.

Für weitere Informationen oder Anfragen können Sie sich an den internen Verantwortlichen für die Datenverarbeitung im Sitz der Poggio San Marcello S.r.l. in Via A. Catalani 4 - 00199 Rom wenden.

Verwendung von Cookies

Diese Cookie-Richtlinie bezieht sich auf die Webseite www.triskelresort.com („Webseite“), die von der Poggio San Marcello S.r.l. in Via A. Catalani 4, 00199 Rom, verwaltet und betrieben wird.

Cookies sind kleine Textdateien, die von der besuchten Webseite an den Nutzer gesendet werden. Sie werden auf der Festplatte des Computers gespeichert und ermöglichen der Webseite so, den Nutzer wiederzuerkennen und bestimmte Informationen über ihn zu speichern, um die angebotene Dienstleistung zu ermöglichen oder zu verbessern.

Es gibt verschiedene Arten von Cookies. Einige sind notwendig, um auf der Webseite navigieren zu können, andere haben unterschiedliche Zwecke, wie beispielsweise die Gewährleistung der internen Sicherheit, die Durchführung von statistischen Analysen, zu verstehen, welche Bereiche der Webseite die Nutzer am meisten interessieren und einen personalisierten Besuch der Webseite zu ermöglichen.

Diese Webseite verwendet technische Cookies und keine Cookies zur Profilerstellung. Das oben Gesagte bezieht sich sowohl auf den Computer des Nutzers, als auch auf alle anderen Geräte, die der Nutzer verwenden kann, um auf die Webseite zuzugreifen.

Technische Cookies

Technische Cookies werden zu dem einzigen Zweck der Kommunikationsübertragung in einem elektronischen Kommunikationsnetz oder um, soweit dies unbedingt für den Anbieter einer Dienstleistung der Informationsgesellschaft nötig ist, die explizit durch den Abonnenten oder Nutzer angefordert wurde, diese Dienstleistung zu liefern.

Diese werden für keine anderen Zwecke verwendet und werden normalerweise direkt vom Inhaber oder Betreiber der Webseite installiert.

Dabei kann es sich um Cookies für die Navigation oder für die jeweilige Sitzung handeln, die eine normale Navigation und Nutzung der Webseite möglich machen (in dem sie zum Beispiel ermöglichen, einen Kauf zu tätigen oder sich zu authentifizieren, um auf reservierte Bereiche zuzugreifen); analytische Cookies funktionieren ähnlich, wie technische Cookies und werden direkt vom Betreiber der Webseite verwendet, um Informationen über die Anzahl der Besucher und über das Besucherverhalten derselben auf der Webseite in zusammengefasster Form zu sammeln; Funktions-Cookies ermöglichen dem Nutzer die Navigation in Abhängigkeit einer Reihe von ausgewählten Kriterien (zum Beispiel Sprache, für den Kauf ausgewählte Produkte), um die angebotene Dienstleistung zu verbessern.

Die Deaktivierung von Cookies kann die Nutzungsmöglichkeiten der Webseite einschränken und verhindern, dass man von den Funktionen und Diensten der Webseite umfassend profitieren kann. Um zu entscheiden, welche Cookies man annehmen sollte und welche man ablehnen kann, werden im Folgenden die Cookies beschrieben, die auf dieser Webseite verwendet werden.

Art der verwendeten Cookies

Cookies von Erstanbietern:

Cookies von Erstanbietern (das heißt Cookies, die zur Webseite des Herstellers gehören, der sie gestaltet hat) werden von der Webseite gesetzt, die der Nutzer besucht und deren Adresse im URL-Fenster erscheint. Die Verwendung dieser Cookies ermöglicht es uns, die Webseite effizient zu betreiben und Verhaltensmuster der Besucher zu verfolgen.

Cookies von Drittanbietern:

Cookies von Drittanbietern werden von einer anderen Domäne, als von der vom Nutzer besuchten, gesetzt. Wenn ein Nutzer eine Webseite besucht und ein anderes Unternehmen mithilfe dieser Webseite Informationen sendet, handelt es sich um Cookies von Drittanbietern.

Session-Cookies:

Die sog. „Session-Cookies“ werden nur vorübergehend gespeichert und wieder gelöscht, wenn der Nutzer den Browser schließt. Wenn sich der Nutzer auf der Webseite registriert, können Cookies verwendet werden, um persönliche Daten zu sammeln, die den Nutzer bei zukünftigen Besuchen identifizieren und den Zugang erleichtern - zum Anmelden auf der Webseite (zum Beispiel durch das Speichern von Benutzernamen und Passwort) und zur Navigation auf der Webseite. Zudem verwendet Poggio San Marcello S.r.l. Cookies für Zwecke der Systemadministration. Die Webseite kann Links zu anderen Webseiten enthalten. Poggio San Marcello S.r.l. hat keinen Zugriff auf oder keine Kontrolle über Cookies, Zählpixel oder andere Tracking-Technologien, die von Webseiten Dritter verwendet werden, auf die der Nutzer über unsere Webseite zugreifen kann, sowie über deren Verfügbarkeit, die Inhalte oder Materialien, die über diese Webseiten veröffentlicht oder erhalten werden und über die jeweiligen Verfahren bei der Verarbeitung personenbezogener Daten;  Der Nutzer sollte die Datenschutzrichtlinien der Webseiten der Drittanbieter, auf die er über unsere Webseite zugreift, auf die Bedingungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten überprüfen, da die Datenschutzbestimmungen der Poggio San Marcello S.r.l. nur auf die oben definierte Webseite anwendbar sind.

Persistente Cookies:

Persistente Cookies werden auf dem Gerät des Nutzers zwischen den Browser-Sessionen gespeichert und ermöglichen es, persönliche Vorlieben oder Benutzeraktionen auf einer Webseite zu speichern. Sie können für verschiedene Zwecke verwendet werden, beispielsweise um die Präferenzen und Entscheidungen bei der Verwendung der Webseite zu speichern.

Wesentliche Cookies:

Diese Cookies sind für den reibungslosen Betrieb der Webseite notwendig. Ohne die Verwendung dieser Cookies würden einige Bereiche der Webseite nicht funktionieren. Dazu gehören beispielsweise Cookies, die den Zugriff auf geschützte Bereiche der Webseite ermöglichen. Diese Cookies sammeln keine Informationen für Marketingzwecke und können nicht deaktiviert werden.

Funktions-Cookies:

Diese Cookies werden verwendet, um einen Nutzer bei einem erneuten Besuch auf der Webseite wiederzuerkennen. Sie ermöglichen es, die Inhalte zu personalisieren und Präferenzen zu speichern (zum Beispiel die ausgewählte Sprache oder Region). Diese Cookies sammeln keine Informationen, die zur Identifizierung des Nutzers führen können. Alle gesammelten Informationen sind anonym.

Cookies zum Teilen auf Sozialen Netzwerken:

Diese Cookies ermöglichen das Teilen von Webseiten-Inhalten über Soziale Netzwerke wie Facebook und Twitter. Zum Einsehen der jeweiligen Datenschutzrichtlinien kann man die Webseiten dieser sozialen Netzwerke besuchen. Für Facebook, YouTube und Twitter, kann der Nutzer besuchen: https://www.facebook.com/help/cookies, https://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/ e https://twitter.com/privacy.

Ändern der Cookie-Einstellungen

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, aber der Nutzer kann in der Regel die Einstellungen ändern, um diese Funktion zu deaktivieren. Man kann alle Arten von Cookies blockieren oder nur den Erhalt einiger akzeptieren und andere deaktivieren. Der Bereich „Optionen“ oder „Einstellungen“ im Menü des Browsers ermöglicht es, den Erhalt von Cookies und anderen Tracking-Technologien zu verhindern und herauszufinden, wann im Browser diese Technologien aktiviert werden. Außerdem kann man den in den meisten Browsern vorhandenen Bereich „Hilfe“ in der Symbolleiste konsultieren.

Sie können auch den von Ihnen verwendeten Browser aus der nachstehenden Liste anwählen und den Anweisungen folgen: - Internet Explorer; - Chrome; - Safari; - Firefox; - Opera. Von mobilen Geräten: - Android; - Safari; - Windows Phone; - Blackberry.

Um mehr über Cookies zu erfahren und die Präferenzen in Bezug auf Cookies zu verwalten (von Erst- und/oder Drittanbietern) laden wir die Nutzer ein, auch die Plattform www.youronlinechoices.com zu besuchen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Deaktivierung von Navigations-Cookies oder Funktions-Cookies zu Fehlfunktionen der Webseite führen und/oder die angebotene Leistung einschränken kann.